Carex pensylvanica Lam.

English Name(s): Pennsylvania sedge, common oak sedge Anishinaabe Name(s): unknown Location: Bayfield County Chequamegon-Nicolet National Forest Drummond Interpretive Trail N 46 20.527 W 91 14.208 Habitat Type: Northern Mesic Forest Associated Plants: virgin white pine, starflower, sugar maple, hemlock, fringed polygala Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen Date: 5/26/04 Carex pensylvanica Lam. (print)

Read More...

Campanula rapunculoides L.

English Name(s): creeping bellflower, European bellflower Anishinaabe Name(s): unknown Location: Douglas County Lucius Woods County Park trail from playground (old homesite area) N 46 21.084 W 91 48.838 Habitat Type: Northern Dry-Mesic (disturbed) Associated Plants: staghorn sumac, large-leaved aster, hornbeam, tartarian honeysuckle, basswood Notes: non-native Collector(s): Kathleen Morgen, Kristin Maharg, Cynthia Guy Date: 8/04/04 Campanula rapunculoides […]

Read More...

Caltha palustris L.

English Name(s): marsh marigold, cowslip, yellow marsh marigold Anishinaabe Name(s): waabigoniin Location: Bayfield County Chequamegon-Nicolet National Forest Northern Great Lakes Visitor Center Boardwalk Trail N 46 35.200 W 90 57.785 Habitat Type: Northern Wet-Mesic Forest Associated Plants: skunk cabbage, black ash, alder, swamp saxifrage Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen, Tanya Aldred Date: 5/04/04 Caltha palustris […]

Read More...

Bromus ciliatus L.

English Name(s): fringed brome Anishinaabe Name(s): unknown Location: Sawyer County Ojibwa Town Park Tuscobia Trail N 45 48.238 W 91 05.525 Habitat Type: Northern Mesic Forest Associated Plants: jewelweed, speckled alder, turtlehead, wild red raspberry, bedstraw Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen, Cynthia Guy Date: 8/10/04 Bromus ciliatus L. (print)

Read More...

Betula papyrifera Marshall

English Name(s): white birch, paper birch, canoe birch Anishinaabe Name(s): wiigwaasaatig Location: Douglas County Amnicon Falls State Park Island Loop Trail N 46 36.620 W 91 53.547 Habitat Type: Northern Dry-Mesic Forest Associated Plants: red pine, balsam fir, northern bush honeysuckle, sugar maple, blueberry Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen, Kristin Maharg Date: 7/30/04 Betula papyrifera Marshall (print)

Read More...

Betula alleghaniensis Britton

English Name(s): yellow birch Anishinaabe Name(s): wiinizik Location: Iron County Kimball Town Park trail beyond picnic area N 46 29.055 W 90 15.772 Habitat Type: Northern Dry-Mesic Forest Associated Plants: false Solomon’s seal, green ash, partridge berry, hornbeam, oak fern Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen Date: 8/01/04 Betula alleghaniensis Britton (print)

Read More...

Berteroa incana (L.) DC.

English Name(s): hoary-alyssum, hoary false madwort Anishinaabe Name(s): unknown Location: Forest County Chequamegon-Nicolet National Forest Luna-White Deer; Luna Lake N 45 54.123 W 88 57.573 Habitat Type: Northern Dry Forest Associated Plants: yarrow, ox-eye daisy, white pine seedlings, white sweet clover, white spruce Notes: non-native Collector(s): Kristin Maharg Date: 7/25/04 Berteroa incana (L.) DC. (print)

Read More...

Athyrium filix-femina (L.) Roth ex Mert.

English Name(s): lady fern, northern lady fern Anishinaabe Name(s): unknown Location: Sawyer County Ojibwa Town Park campsite #7 N 45 48.300 N 91 05.179 Habitat Type: Northern Mesic Forest Associated Plants: interrupted fern, sugar maple, white spruce, early meadow-rue, bottlebrush grass Notes: native; fiddleheads collected 5/26/04, CNF Drummond Interpretive Trail Collector(s): Kathleen Morgen, Cynthia Guy Date: 8/10/04 […]

Read More...

Aster umbellatus Mill.

English Name(s): parasol aster, flat-topped white aster Anishinaabe Name(s): unknown Location: Douglas County Brule River State Forest Historic Bayfield Road Hiking Trail N 46 36.747 W 91 36.917 Habitat Type: Northern Dry-Mesic Forest Associated Plants: bracken fern, ash, dogwood, cinquefoil, balsam fir, hawkweed Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen, Kristin Maharg Date: 7/30/04 Aster umbellatus Mill. (print)

Read More...

Aster puniceus L.

English Name(s): purple-stemmed aster, swamp aster, bristly aster Anishinaabe Name(s): wiiniziikens Location: Bayfield County Chequamegon-Nicolet National Forest Northern Great Lakes Visitor Center Boardwalk Trail N 46 35.209 W 90 57.791 Habitat Type: Northern Wet-Mesic Forest Associated Plants: marsh marigold, skunk cabbage, black ash, jewelweed, turtlehead Notes: native Collector(s): Kathleen Morgen Date: 8/27/04 Aster puniceus L. (print)

Read More...